FelRh060teuluWDaviesBD

22.5.2002 Draft 2                

12.07.2002 D3

TEULU -  WILLIAM DAVIES- FAMILY

Bryn Goleu, Gelli Goch Isaf, Croesor  & Bryn Derwen, Minffordd (1811- 1893)

                William Davies was the second child ( first son) of Margaret (nee Prichard) and David Williams - born at Garreg Fawr (625 431) and baptised on the 22.9.1811 at St Brothen’s church. His grandfather, a pioneer of Sunday school, was William Lewis of Hafoty. By 1813 the family had moved to nearby Hafoty and by 1816 to Ty Newydd Caeglas where his father died- William was just 10 years old. He had two brothers viz. Richard (1813-1882), See FelRh035. Griffith Davies(1) (1816 – 1891) and two sisters Lowri (1810-         ),and Margaret (1817 -    ). William was also 1st cousin to Richard Owen ( Glaslyn ) ( 1831 -     1909).

 About 1837, William Davies married Jane ( nee   ?   ) who hailed from Penmorfa. The couple might have married at Penmorfa. There is no evidence to say that she came from Croesor originally. 

The following events in the family history have been recorded

         ca.   1841  Family moved to  Tanygrisiau

The census of 1851 shows the family at Bryn Goleu Tanygrisiau, Bl Ffestiniog

Wm. Davies                   aged 40                   born at Llanfrothen    Quarryman

Anne (sic)                           “    47                   born at Penmorfa

David                                “  13                      born at Penmorfa

Anne                                 “ 11                       born at Llanfrothen

Jane                                   “  9                        born at Ffestiniog

William                             “    7                               “

Margaret                           “    3                               “

Ellinor (Ellen)                   “   3mo.                          “

·         By 1855 they had moved back to Llanfrothen as  Griffith was born at Gelli Goch isaf in that year

·         11.4.1860 Jane their 19 year old daughter died at Gelli Goch Isaf

The census of 1861 shows the family living at Gelli Goch

     William Davies                aged 49

     Jane                                     “   57

     David                                   “  23

     William                               “   16

     Anne                                   “   21

    Margaret                               “   13

     Elizabeth                              “    10

     Griffith                                  “     6 

·         27.5.1869 Margaret aged 21 died at Gelli Goch

The census of 1871 gives the following details for Blaenycae, Siloam, Rhyd

                    William Davies       60            Quarryman,          born @ Llanfrothen

                    Jane his wife.          62,                                         born @ Penmorfa

                    Ellen                       20                                           born @ Festiniog

                    Griffith                   16                                           born @ Llanfrothen

·         1877 David Wm Davies dies aged 39

The census of 1881 shows the family living at Bryn Derwen, Minffordd

     William Davies                       aged 69

      Jane                                           “ 77

     Ann                                            “  41

     Jane          Grand daughter        “   16

     William ,     Son                        “ 36

     Hannah ??                                                           Visitor

1881      Jane the  Mother dies

1891      William Davies writes his will

 15.5. 1893 William Davies dies at Brynderwen

William Davies was involved in the Sunday school movement at Llanfrothen, like his father and grandfather, William Lewis. From his will we gather that he was no ordinary Quarryman..

Of the seven Gelli Goch /  Brynderwen children we see that  Jane and Margaret died relatively young and were unlikely to have a family and issue. We are uncertain if David, who died aged 39, had a family or not - none were recorded on the memorial.  Four of the children are mentioned in their father’s will in 1891/3. In 1881, we see Anne at home, aged 41 possibly  looking after  her elderly sick mother. Jane (grand daughter) was probably her daughter, age 16. William -  we have no information. Ellen, was married to Evan Owen owned two house at Tyddyn Llwyn (a row of 8 house near to Brynderwen) Their death is recorded at Minffordd cemetery as follows -                         also Kate their daughter. EO & EO (dates from Nell Thomas, required). Janet Elson may be able to add to this history and also fill some details regarding Anne and Ellen.

Of Griffith Davies the youngest of the family, we have the following details from a book” The Welsl builders on Mersyside- a biography”:-

GRIFFITH DAVIES was a native of Llanfrothen, Merionethshire, and in his early life worked as a quarryman. He came to Liverpool about 1876 and was employed in a shop in Great Homer Street. He then became a joiner and worked at the bench, in 1880 joined Thomas Williams and established the firm of Davies and Williams. He was a member of Fitzclarence Street C.M Church in his early years and eventually joined Holt Rd (now Edge lane), where he was elected a deacon in 1901 and Moderator of the Presbytery in 1924. A strong man in every sense, physically and mentally, generous and kindly, ready to assist others.

When the parnership was dissolved in 1910, his interest were taken over by his son, Mr William G. Davies of Huntly Road. He was a wealthy man and had married twice. He had a son and also a daughter called Minnie.

Translation of Memorial at St Brothen’s Church:-

The family grave (D 026) is at St Brothen   It is a double grave with a tall obelisk and railings. Recently the obelisk has fallen and damaged the railings.

In Memory of / David Williams/Tynewydd Caeglas/ who died March 11 1822 / 36 years old

In memory of Jane/ daughter of William  & Jane Davies Gelli Goch Isaf / died April 11, 1860 19 yrs old/

 Also Margaret their daughter / who died May 27, 1869 – 21 yrs old

Their son David Wm Davies (1838 –1877) aged 39

In treasured memory of Jane Davies / Dear wife of William Davies / Bryn Derwen, Minffordd / who died April 7 1881/ aged 73 yrs

Also William Davies / Dear husband of the above / who died May 15 1893 82 years old.

There follows an Englyn ( I will  attempt to literally  translate) 

God, when the time comes- at the end.

From the grave resurrect us

The world graves doors

With one word, opens Robert ap Gwilym Ddu

We seem to be opening family doors today 

 It is surprising that Margaret ( Nee Prichard), David Williams’s wife and mother of William Davies is not recorded here

In his will William Davies had obviously instructed his executors that money was to be spent on the family grave at Llanfrothen

We have not seen any record of her burial in the Church record book. So, why is there no record? Was it an omission or oversight?

 Did Margaret remarry and is she buried with her second husband – somewhere else. We do not know!!

Home ] Up ] The family of Felenrhyd and Ffor ] Sarah junior nee Jones Bryncyfergid ] Margaret ] Welsh Document Feb 2002 ] Y Cefn ] Stori Job ar Y Cefn ] Gruffydd Dafydd ] Bryn Cyfergid Cwm Cynfal ] Rhyd Ddu Beddgelert Family ] William Lewis and Margaret Lloyd ] Bryn Goleu and Margaret Davies ] Bryngoleu Tanygrisiau ] Children of Sarah Jones and Griffith Davies ] Griffith or Gruffudd ] Thomas Rees ] Kate Davies ] Richard Davies the Holyhead connection ] [ William Davies Family ] Aunty May Penygroes Problem ] Lowri-Laura-nee-Davies ] Relationship of Griffith Glaslyn Bryfdir DDWms ] Felenrhyd photographs ] Laura Roberts Dyffryn Clwyd ] Short Talk at Tynewydd Caeglas ] Taith y Pereinion ] Mordecai ] William Lewis ] Richard Jones Owen ] Teulu Ty Newydd ] Sunday School at Hafoty ] Memories of Old Caeglas ] Lloft Ty Llaeth ] Gallimurfry of Llanfrothen ] Plasdai Old and New ] Edmwnd Prys ]